Cuando alguien cambia de cargo o se va de la empresa, sus archivos se quedan a su nombre. Para que el trabajo no dependa de una cuenta que va a desaparecer, hay que transferir la propiedad en Google Drive a otra persona del equipo. En esta guía explicamos qué significa ser propietario de un archivo, cómo transferir la propiedad en Google Drive desde la computadora, por qué una carpeta no se lleva los archivos que contiene, qué cambia en una cuenta personal, por qué no se puede hacer desde el celular ni hacia otra empresa y cómo resuelve el administrador la tarea de transferir archivos al eliminar un usuario que deja la organización.
Para escribirla leímos las páginas de ayuda de Google Drive y de la Consola del administrador de Google Workspace en español de Latinoamérica, en español de España y en inglés, y la referencia de la API de Drive, consultadas el 17 de noviembre de 2026. Las dos ayudas en español a veces nombran distinto un mismo botón; cuando coinciden, lo escribimos en negrita, y cuando no, damos los dos nombres.
Qué significa transferir la propiedad en Google Drive
Todo archivo de Mi unidad tiene un único propietario: la persona que lo creó o lo subió. Compartirlo con otros les da permiso para verlo o editarlo, pero el archivo sigue siendo de quien lo creó. Ser el propietario cambia tres cosas:
| Propietario | Editor | |
|---|---|---|
| El archivo ocupa espacio | En su almacenamiento | No |
| Puede borrar el archivo para todos | Sí | No: solo puede quitarlo de su vista |
| Si su cuenta se borra | El archivo se borra con ella, salvo que se transfiera antes | No le pasa nada al archivo |
La última fila es la importante para una empresa. Una cotización, una plantilla o la hoja de control de un área pueden estar compartidas con todo el equipo y, aun así, pertenecer a una sola persona. Si esa cuenta se borra sin transferir nada, el archivo desaparece para todos. En la guía para recuperar archivos borrados de Google Drive explicamos los plazos que quedan en ese caso, que son cortos.
Antes de transferir la propiedad: las condiciones
Google pone varias condiciones antes de dejar que alguien cambie el propietario en Google Drive:
- Solo se puede transferir a alguien con quien ya compartió el archivo. Si no aparece la opción, lo primero es compartirlo con esa persona.
- En una cuenta de trabajo o de institución educativa, solo a alguien de su organización. No se puede pasar un archivo de la empresa a una cuenta de Gmail personal ni a la de un cliente.
- No se puede pasar de una cuenta personal a una de trabajo. La ayuda lo dice así: no se puede transferir un archivo de una cuenta personal de Google a alguien con una cuenta de trabajo o de institución educativa.
- Para cambiar el propietario en Google Drive hay que usar una computadora. La ayuda de Google para Android y para iPhone o iPad dice lo mismo en las dos: no se pueden cambiar propietarios desde el teléfono, y remite a drive.google.com en una computadora.
- Los archivos de Google Maps no se transfieren. Es la única excepción de tipo de archivo que publica Google.
Cómo transferir la propiedad en Google Drive desde la computadora
Si el archivo ya está compartido con la persona que lo va a recibir, estos son los pasos:
- Entre a drive.google.com con la cuenta que es dueña del archivo.
- Busque el archivo y haga clic derecho sobre él.
- Elija Compartir y, en el submenú, otra vez Compartir.
- Junto al nombre de la persona, abra la flecha hacia abajo y elija «Transferir la propiedad» (la ayuda de España lo llama «Transferir propiedad»).
- Confirme el cambio.
Si el archivo es un documento, una hoja de cálculo o una presentación de Google, también se puede hacer desde dentro del archivo: arriba a la derecha, Compartir, y la misma flecha junto al nombre de la persona.
Google advierte que, si transfiere la propiedad de muchos archivos y carpetas a la vez, los cambios pueden tardar un poco en verse. Si no los ve al instante, espere antes de repetir el proceso.
Transferir la propiedad de una carpeta
Aquí está el error más común. Cuando usted convierte a otra persona en propietaria de una carpeta, los archivos que hay dentro siguen siendo suyos. La carpeta cambia de dueño, pero su contenido no. Si su intención era entregarle a un compañero todo el trabajo de un proyecto, transferir la carpeta no basta.
Antes de transferir la propiedad de una carpeta, revise quién es el dueño de lo que contiene. Si quiere que todo cambie de manos, hay tres formas de resolverlo:
- Transferir también cada archivo de la carpeta. Sirve cuando son pocos.
- Mover la carpeta a una unidad compartida del equipo. Los archivos pasan a ser de la organización, como explicamos más abajo.
- Pedirle al administrador que haga una transferencia completa desde la Consola, que pasa todos los archivos de una persona a otra de una vez.
En una cuenta personal: la solicitud que hay que aceptar
Con una cuenta de trabajo, el cambio es inmediato: no hace falta que el nuevo propietario acepte la transferencia. En una cuenta personal de Google, en cambio, transferir la propiedad en Google Drive es una solicitud, y funciona así:
- La otra persona recibe un correo en el que se le pide que acepte la propiedad del archivo. Hasta que acepte, el dueño sigue siendo usted.
- Mientras tanto, Google la sube a Editor, si no lo era ya.
- Si acepta, usted pasa a ser Editor y el nuevo dueño puede quitarle el acceso.
- Si la rechaza, usted sigue siendo el propietario.
Usted puede cancelar la solicitud mientras no la hayan aceptado: en el archivo, Compartir, y en la flecha junto al nombre de la persona, la opción de cancelar la transferencia. Una vez aceptada, ya no se puede cancelar.
Cómo aceptar o rechazar una solicitud
Si alguien le envió una solicitud y no encuentra el correo, Drive tiene una búsqueda para eso. Escriba pendingowner:me en la barra de búsqueda de Drive y aparecerán los archivos que esperan su respuesta. Haga clic derecho sobre ellos, elija Compartir y responda con Aceptar o Rechazar.
Hay un caso que la ayuda menciona y que confunde: si se envía la solicitud a una cuenta personal y esa cuenta luego se convierte en una de trabajo, o al revés, la solicitud ya no se puede aceptar. Habría que cancelarla y buscar otra vía.
Qué cambia después de transferir la propiedad
Cuando la transferencia termina, cambian el espacio y los permisos:
| Antes | Después | |
|---|---|---|
| Quién es el propietario | Usted | La otra persona |
| Su permiso sobre el archivo | Propietario | Editor, hasta que el nuevo dueño lo cambie |
| En qué almacenamiento cuenta | El suyo | El del nuevo propietario |
| Dónde lo ve usted | En Mi unidad | Ya no está en Mi unidad |
| Quién más tiene acceso | Los que ya lo tenían | Los mismos: la transferencia no cambia el uso compartido |
Dos consecuencias prácticas. Primero, el nuevo dueño necesita espacio libre: si va a recibir cientos de archivos pesados, conviene revisar su almacenamiento antes. Segundo, transferir no es lo mismo que dejar de compartir. Si además quiere retirar el acceso de alguien, eso se hace aparte, como explicamos en la guía para compartir archivos en Google Drive.
Transferir archivos a otra cuenta o a otra empresa
Muchas personas buscan cómo transferir la propiedad en Google Drive a una cuenta externa, y la respuesta corta es que no se puede hacer de forma directa. Google no admite transferir la propiedad hacia o desde una cuenta externa, sea una cuenta personal de Gmail o la de otra organización, y lo justifica como una protección de los datos de la empresa. Estas son las alternativas que publica:
| Situación | Qué se puede hacer | Lo que hay que saber |
|---|---|---|
| Pocos archivos que otra persona le compartió | Hacer una copia desde el menú Archivo | La copia es suya, pero tiene otra dirección y hay que volver a compartirla |
| Muchos archivos de alguien externo que deben quedar en su empresa | El externo los mueve a una carpeta de una unidad compartida de su empresa | Al entrar en la unidad compartida, los archivos pasan a ser de su organización |
| Llevarse sus propios archivos a otra cuenta personal | Descargarlos con Google Takeout y subirlos a la otra cuenta | Es una copia: el original no cambia de dueño |
| Cuenta de una institución educativa | La opción Transferir tu contenido, si la institución la activó | Copia el correo y los archivos de su propiedad; puede tardar hasta una semana y no copia el historial de versiones |
Es decir, para transferir archivos a otra cuenta o a otra empresa siempre se termina haciendo una copia o moviéndolos a una unidad compartida del destino. En el caso de la unidad compartida, Google recomienda revisar sus límites antes de mover muchos archivos y no tocar nada hasta que el traslado termine, porque mover o borrar archivos a mitad del proceso puede dejarlo incompleto.
Unidades compartidas: archivos que no tienen dueño personal
Los archivos de una unidad compartida pertenecen a la organización, no a una persona. Por eso, dentro de una unidad compartida no se puede transferir la propiedad en Google Drive: no hay a quién quitársela. La documentación de la API de Drive lo dice así: como la organización es dueña de la unidad compartida, también es dueña de los archivos que contiene, y las transferencias de propiedad no se admiten ahí.
Esto tiene dos efectos útiles:
- Cuando usted mueve un archivo suyo a una unidad compartida, pasa a ser de la unidad. Usted sigue apareciendo como creador en los detalles del archivo, pero ya no es el dueño.
- Los archivos de una unidad compartida no dependen de una persona. Según Google, no se eliminan de la unidad aunque quien los subió la abandone, y por eso la transferencia que se hace al borrar un usuario no los incluye: no eran suyos.
Para sacar un archivo de una unidad compartida y llevarlo a Mi unidad hace falta el nivel de Administrador en esa unidad. Por eso, un archivo que entró a una unidad compartida no vuelve a ser personal por error.
Para administradores: transferir archivos al eliminar un usuario
El caso más importante para una empresa es la salida de un empleado. Google es claro: al borrar una cuenta, se borran todos los datos que no se hayan transferido, y después de 20 días ya no se pueden recuperar. Por eso conviene transferir los archivos antes de eliminar un usuario o en el mismo proceso.
Transferir la propiedad desde la Consola sin borrar la cuenta
Así se pasan todos los archivos de una persona a otra cuando la cuenta todavía existe:
- Suspenda la cuenta de quien se va, para que no cree ni mueva archivos durante la transferencia.
- Si hay archivos en su papelera que deben conservarse, sáquelos de ahí: lo que está en la papelera no se transfiere.
- Busque los archivos que perdieron su carpeta con
is:unorganized owner:seguido del correo de la persona, y muévalos a su Mi unidad. - En la Consola del administrador, vaya a Apps > Google Workspace > Drive y Documentos y haga clic en Transferir la propiedad. Hace falta el privilegio de administrador de Drive y Documentos.
- En Del usuario, escriba el correo de quien se va; en Al usuario, el de quien recibe.
- Haga clic en Transferir archivos y espere el correo de confirmación, que reciben las dos personas y el administrador que inició la transferencia.
Qué pasa durante la transferencia desde la Consola
Durante la transferencia y después de ella pasan tres cosas:
- Crea una carpeta de transferencia en la Mi unidad del nuevo propietario, con los archivos y carpetas que tenía la otra persona, sus carpetas de computadora sincronizadas con Drive para escritorio y accesos directos a lo que no le compartían.
- Si la transferencia tarda más de 36 horas, se detiene y hay que volver a lanzarla. Si el viernes 27 de noviembre a las 17:00 se lanza la transferencia de una cuenta muy grande y el proceso no termina, se detiene el domingo 29 de noviembre a las 05:00, y nadie lo notará hasta el lunes si no se revisa.
- El propietario anterior sigue pudiendo editar los archivos transferidos, salvo que se borre su cuenta o se cambien sus permisos.
Quien recibe tiene que cumplir sus propias condiciones: estar en la organización, tener una cuenta activa (no suspendida, archivada ni borrada), tener Drive activado y espacio suficiente. Y quien entrega no puede estar bajo una conservación por litigio en Vault.
Transferir los archivos al borrar el usuario
Los administradores avanzados pueden hacerlo todo en un paso. En Directorio > Usuarios, en el menú de la persona, se elige Borrar usuario, y junto a los datos en otras apps se elige Transferir, se busca a quien recibe y se marcan los datos que se quieren conservar: los archivos de Drive y Documentos, el calendario principal y los datos de Data Studio.
En ese cuadro hay una casilla que decide mucho: incluir los archivos que no se comparten con nadie. Si no se marca, los archivos privados de la persona solo se transfieren si están dentro de una carpeta compartida. En la API pasa lo mismo: la transferencia mueve de forma predeterminada solo lo compartido, y para llevarse todo hay que pedir también lo privado. Si la carpeta no estaba compartida, el nuevo dueño recibe los archivos pero no la carpeta, y los encuentra buscando is:unorganized owner:me.
Mientras se transfieren los datos, la cuenta queda suspendida; cuando termina, se borra. Los archivos de las unidades compartidas no entran en esta transferencia porque no eran de la persona.
Suspender, archivar o borrar la cuenta
No todo tiene que terminar en borrar. Google ofrece tres estados para la cuenta de alguien que se fue:
| Estado | Qué pasa con los datos | Lo que hay que saber |
|---|---|---|
| Suspendida | Se conservan; la persona no puede entrar | Se sigue cobrando la licencia como si estuviera activa |
| Archivada | Se conservan y cuentan en el almacenamiento de la organización | Libera la licencia activa, pero requiere una licencia de usuario archivado |
| Borrada | Se borra todo lo que no se transfirió | Se puede restablecer durante 20 días; después, nada |
Con fechas: si la cuenta se borra el lunes 23 de noviembre, el administrador puede restablecerla hasta el domingo 13 de diciembre. Pasado ese día, lo que no se transfirió ya no existe.
Un solo archivo de alguien que ya no está
Si lo que falta es un archivo concreto, Google indica dos caminos: pedirle al dueño que lo transfiera, si sigue activo, o cambiar la propiedad con la herramienta de investigación de seguridad de la Consola, que sirve cuando no se sabe quién es el dueño o su cuenta ya no está activa. Esa herramienta solo existe en algunas ediciones: Enterprise Standard y Plus, Enterprise Essentials Plus, Frontline Standard y Plus, Education Standard y Plus, y Cloud Identity Premium. En los planes Business no está.
Antes de que alguien se vaya: qué archivos tiene a su nombre
Antes de transferir la propiedad en Google Drive de alguien que se va, el administrador necesita saber qué archivos tiene esa persona y cuáles se quedarían por fuera de una transferencia. Este programa en Python lo responde sin cambiar nada. Usa la API de Drive con una cuenta de servicio con delegación en todo el dominio, actúa como la persona que se va y guarda un CSV con todo lo que es de su propiedad:
import csv
from google.oauth2 import service_account
from googleapiclient.discovery import build
ALCANCES = ["https://www.googleapis.com/auth/drive.metadata.readonly"]
USUARIO = "luis.perez@empresa.com.co" # la persona que deja la empresa
CAMPOS = ("nextPageToken, files(id, name, mimeType, shared, trashed, "
"quotaBytesUsed, modifiedTime, webViewLink)")
cred = service_account.Credentials.from_service_account_file(
"cuenta-de-servicio.json", scopes=ALCANCES).with_subject(USUARIO)
servicio = build("drive", "v3", credentials=cred)
archivos, pagina = [], None
while True:
respuesta = servicio.files().list(q="'me' in owners and (trashed = true or trashed = false)",
fields=CAMPOS, pageSize=1000, pageToken=pagina).execute()
archivos += respuesta.get("files", [])
pagina = respuesta.get("nextPageToken")
if not pagina:
break
with open("propiedad-" + USUARIO.split("@")[0] + ".csv", "w", newline="", encoding="utf-8-sig") as f:
salida = csv.writer(f, delimiter=";")
salida.writerow(["Elemento", "Carpeta", "Compartido", "En la papelera", "MB",
"Modificado", "Enlace"])
for a in sorted(archivos, key=lambda x: x["name"].lower()):
salida.writerow([a["name"],
"sí" if a["mimeType"] == "application/vnd.google-apps.folder" else "no",
"sí" if a.get("shared") else "no", "sí" if a.get("trashed") else "no",
f"{int(a.get('quotaBytesUsed', 0)) / 1048576:.1f}".replace(".", ","),
a["modifiedTime"][:10], a.get("webViewLink", "")])
papelera = sum(1 for a in archivos if a.get("trashed"))
privados = sum(1 for a in archivos if not a.get("shared") and not a.get("trashed"))
megas = sum(int(a.get("quotaBytesUsed", 0)) for a in archivos if not a.get("trashed")) / 1048576
print(f"{len(archivos)} elementos a su nombre; {papelera} en la papelera (no se transfieren)")
print(f"{privados} sin compartir (solo se transfieren si se marca la opción de archivos privados)")
print(f"{megas:.1f}".replace(".", ",") + " MB pasarán a ocupar el espacio del nuevo propietario")
Al terminar, imprime tres cifras: cuántos elementos tiene a su nombre y cuántos están en la papelera (que no se transferirán), cuántos no están compartidos (que solo se transfieren si se marca la casilla de archivos privados) y cuántos megabytes pasarán a ocupar el espacio de quien los reciba.
Por qué el programa está escrito así
- Por qué el alcance de solo metadatos. El programa no necesita abrir ningún archivo: solo lee nombres, fechas y permisos. Por eso pide
drive.metadata.readonly, el permiso más limitado que admite el listado de archivos. No puede leer el contenido ni cambiar nada. - Por qué pide la papelera de forma explícita. La consulta incluye
trashed = true or trashed = falsepara que el resultado no dependa del comportamiento predeterminado de la API y aparezca también lo que está en la papelera, que es justo lo que se perdería. - Por qué la columna Compartido. Es la que dice qué se perdería si nadie marca la casilla de archivos privados al borrar el usuario.
- Por qué los megabytes van con coma. Así Excel en español los lee como números y no como texto.
Cómo lo comprobamos
Lo validamos sin conectarnos a ninguna organización: contra el documento de descubrimiento de la API de Drive v3 (revisión 20261109) y ejecutándolo con las bibliotecas de Google simuladas, con dos páginas de resultados, una carpeta, un documento de Google sin tamaño, un archivo en la papelera y un nombre con tildes y punto y coma. El CSV se abre en Excel con las tildes correctas porque lleva BOM. Para usarlo, la cuenta de servicio necesita la delegación en todo el dominio con el alcance https://www.googleapis.com/auth/drive.metadata.readonly.
Problemas frecuentes al cambiar el propietario en Google Drive
Estos son los tropiezos más comunes al transferir la propiedad en Google Drive y la forma de resolver cada uno.
| Lo que pasa | Por qué | Qué hacer |
|---|---|---|
| No aparece la opción de transferir | El archivo no está compartido con esa persona, o usted no es el dueño | Compártalo primero o pídale al dueño que lo haga |
| No aparece en el celular | La app no permite cambiar propietarios | Hágalo desde drive.google.com en una computadora |
| No deja elegir a alguien de otra empresa | Google no transfiere fuera de la organización | Use una copia o una unidad compartida |
| La otra persona no recibió nada | En una cuenta personal, la solicitud espera su respuesta | Que busque pendingowner:me en Drive |
| Transferí una carpeta y los archivos siguen siendo míos | La carpeta no se lleva su contenido | Transfiera los archivos o use una unidad compartida |
| La transferencia de la Consola no terminó | Pasó de 36 horas o la persona que recibe no cumple las condiciones | Revise el espacio y la cuenta de quien recibe, y lance la transferencia otra vez |
Lo que la ayuda de Google en español dice distinto
Al comparar las páginas en español con las de inglés encontramos diferencias que pueden confundir:
- La página de propiedad dice, en la misma sección, que en una cuenta de trabajo el nuevo dueño no tiene que aceptar y, justo debajo, describe la solicitud que el propietario pendiente debe aceptar. Las dos cosas son ciertas, pero para cuentas distintas: la solicitud es de las cuentas personales. La guía de la API lo deja claro.
- La ayuda de Latinoamérica llama a la opción «Transferir la propiedad» y la de España «Transferir propiedad». La de España, además, escribe «Cancelarla transferencia de propiedad», con las palabras pegadas.
- La página de la Consola en español mezcla el trato: dice «Haz clic en Transferir la propiedad» y, dos pasos después, «Haga clic en Transferir archivos».
- En esa misma página, el índice anuncia la sección «Con quién puedes intercambiar archivos» y el título de la sección dice «Con quién puedes transferir archivos».
Nada de esto cambia cómo funciona Drive, pero explica por qué un paso de la ayuda a veces no coincide con lo que se ve en pantalla. Las páginas originales son la página de ayuda de Google Drive sobre este tema y, para administradores, la página equivalente de la Consola.
Guías relacionadas de Google Workspace y Microsoft 365
Esta guía forma parte de una serie sobre el trabajo diario con Google Workspace y Microsoft 365. Si su equipo usa Drive, le serán útiles también la guía para compartir archivos en Google Drive, la de Google Drive para escritorio y la de formularios de Google, que también conviene entregar antes de una salida. Si su empresa trabaja con Microsoft, el equivalente está en las guías para compartir archivos en OneDrive y del backup de Microsoft 365, que explica qué pasa con el OneDrive de quien se va.
En KHARONTE acompañamos a las empresas con soporte técnico para empresas y una mesa de ayuda TI que atiende casos como un archivo que quedó a nombre de quien ya no está, y con la administración de Google Workspace: unidades compartidas, permisos y el procedimiento de salida de personal, transfiriendo los archivos antes de borrar cada cuenta. Lo vemos dentro de nuestros servicios de TI para empresas.




