Salto de página en Word y salto de sección: insertar, quitar y una hoja horizontal

Salto de página en Word en papel: dos hojas impresas una junto a otra, la primera con las tablas de lunes a miércoles y la segunda con las de jueves a domingo

Un salto de página en Word es la forma correcta de decirle al documento «aquí empieza una página nueva». Casi todo el mundo lo hace de otra manera: pulsa Intro hasta que el cursor baja a la página siguiente. Funciona hasta que alguien agrega una línea arriba y todo el capítulo se corre. El salto de sección va un paso más allá: divide el documento en partes que pueden tener otra orientación, otros márgenes, otro encabezado o otra numeración. En esta guía explicamos cómo insertar y quitar un salto de página en Word, qué hace cada tipo de salto de sección, cómo dejar una sola hoja horizontal en medio de un documento vertical y qué pasa, de verdad, cuando se borra un salto de sección.

Para escribirla medimos cada caso en Word para Microsoft 365 en español (compilación 20527) con documentos de prueba que no se guardaron. Los nombres de los botones y de las opciones los leímos del propio Word; cuando la ayuda de Microsoft en español los escribe distinto, lo decimos al final.

Qué es un salto de página en Word y por qué no conviene usar Intro

Word pone solo un salto al final de cada página cuando el texto ya no cabe. Ese salto automático se mueve con el texto y no se puede borrar. El salto de página manual es el que pone usted, y obliga a que lo que sigue empiece arriba de la página siguiente, pase lo que pase con el texto de antes.

La diferencia se ve en cuanto el documento cambia. Lo probamos con un documento de seis párrafos y un título, «Capítulo 2», que debía quedar al principio de la página 2:

Cómo se llevó el título a la página 2Dónde quedóDespués de agregar un párrafo arriba
Pulsando IntroHicieron falta 20 párrafos vacíos para llegar a la página 2El título bajó a la línea 4 de la página 2
Con un salto de página (Ctrl+Intro)Línea 1 de la página 2Sigue en la línea 1 de la página 2

Con Intro, cualquier cambio arriba descuadra todo lo que viene después: portadas que se parten, títulos a media página y páginas casi vacías. Con un salto de página en Word, el título vuelve siempre a su sitio. Además, los veinte párrafos vacíos siguen ahí, invisibles, y son los que después producen páginas en blanco que nadie sabe borrar.

Cómo insertar un salto de página en Word

Hay tres formas, y las tres insertan lo mismo:

  1. Con el teclado: ponga el cursor donde quiere que termine la página y pulse Ctrl+Intro. En Word, esa combinación ejecuta la orden de insertar un salto de página; lo comprobamos preguntándole al propio programa qué orden tiene asignada.
  2. Desde la pestaña Insertar: grupo Páginas, botón Salto de página.
  3. Desde la pestaña Disposición: grupo Configurar página, menú Saltos y, en la parte de saltos de página, Página.

En Word para la Web el salto de página también está en Insertar > Salto de página.

El salto de página también funciona dentro de una tabla, pero con un efecto que sorprende: en nuestra prueba, pulsar Ctrl+Intro en la cuarta fila de una tabla de seis la partió en dos tablas, y la segunda empezó en la página 2. Si lo que quiere es que una tabla larga continúe en otra página con sus títulos, no la parta: repita la fila de encabezado, como explicamos en la guía de tablas en Word.

Ver los saltos: Mostrar todo

Los saltos no se ven mientras no se muestren las marcas de formato. En la pestaña Inicio, grupo Párrafo, el botón del calderón (¶) se llama Mostrar todo, y su atajo es Ctrl+Mayús+8, que en un teclado en español es lo mismo que pulsar Ctrl y el paréntesis de apertura. Con las marcas a la vista, cada salto de página aparece como una línea punteada con el texto «Salto de página», y cada salto de sección como una línea doble con su tipo.

Un título que siempre empiece en página nueva

Si cada capítulo de un manual o de un informe debe empezar en una página nueva, no hace falta poner un salto antes de cada título. Haga clic en el título, abra el cuadro Párrafo (la flecha pequeña del grupo Párrafo) y, en la pestaña de líneas y saltos de página, marque Salto de página anterior. Si lo hace en el estilo Título 1, todos los capítulos lo heredan, y el índice automático con estilos sigue funcionando.

Medimos lo que traen los estilos de fábrica en un documento nuevo:

EstiloControl de líneas viudas y huérfanasConservar con el siguienteConservar líneas juntasSalto de página anterior
NormalSíNoNoNo
Título 1SíSíSíNo
Título 2SíSíSíNo

Por eso un título con estilo nunca se queda solo al final de una página: Conservar con el siguiente lo pega al primer párrafo que sigue. Un título escrito en negrita sobre el estilo Normal sí se queda solo, y esa es una de las razones para usar estilos y no formato a mano.

Cómo quitar un salto de página en Word

Para quitar un salto de página en Word:

  1. Active Mostrar todo (Ctrl+Mayús+8).
  2. Haga doble clic sobre la línea «Salto de página» para seleccionarla.
  3. Pulse Suprimir.

También funciona poner el cursor justo delante del salto y pulsar Suprimir, o justo detrás y pulsar Retroceso. Los saltos automáticos no se pueden quitar; solo se puede cambiar dónde caen, con las opciones del cuadro Párrafo de la sección anterior.

Quitar todos los saltos de página de un documento

En un documento largo heredado de otra persona, borrar los saltos uno a uno es lento. Buscar y reemplazar lo hace de una vez:

  1. Pulse Ctrl+L para abrir Reemplazar (en Word en español, Ctrl+L es la orden de reemplazar; lo comprobamos en el programa).
  2. En Buscar, escriba ^m. Deje vacío Reemplazar con.
  3. Pulse Reemplazar todos.

^m es el código de Word para el salto de página manual. En nuestra prueba, un documento con dos saltos de página y un salto de sección pasó de 3 páginas a 1 y conservó su salto de sección: ^m no toca los saltos de sección. Para buscar los saltos de sección se usa ^b. Tampoco encuentra la opción Salto de página anterior de un título, porque no es un carácter en el texto sino un formato del párrafo; esa se quita desmarcando la casilla.

Qué es un salto de sección en Word

Un salto de sección en Word divide el documento en partes independientes. Cada sección puede tener su propia orientación, sus márgenes, su tamaño de papel, sus columnas, su encabezado y su pie de página, y su propia numeración. Sin saltos de sección, todo el documento comparte una sola configuración de página.

Se inserta desde Disposición > Saltos, en la parte de saltos de sección. Word ofrece cuatro tipos, y medimos dónde empieza la sección nueva cuando la primera ocupa una sola página:

TipoDónde empieza la sección nuevaEn nuestra prueba
Página siguienteArriba de la página siguientePágina 2; el documento tiene 2 páginas
ContinuaEn la misma página, justo debajoPágina 1; el documento sigue en 1 página
Página parEn la siguiente página parPágina 2
Página imparEn la siguiente página imparPágina 3: Word deja la página 2 en blanco y cuenta 3 páginas

El caso de Página impar merece atención. Con una primera sección de tres páginas, la segunda empezó en la página 5, y Word contó 5 páginas: la 4 queda en blanco. Es lo que se busca en un libro impreso a doble cara, donde cada capítulo empieza en la página derecha, pero en un PDF que se lee en pantalla esas páginas en blanco parecen un error. Si no va a imprimir a doble cara, use Página siguiente.

Continua es la que se usa para cambiar algo sin cambiar de página, como pasar de una a dos columnas en mitad de una hoja; lo explicamos en la guía de columnas en Word.

Salto de página o salto de sección: cuál usar

Lo que quiereUse
Que un capítulo, un anexo o una portada empiece en página nuevaSalto de página (Ctrl+Intro)
Que todos los títulos de un nivel empiecen en página nuevaSalto de página anterior en el estilo del título
Una hoja horizontal entre hojas verticalesSalto de sección Página siguiente, antes y después
Un encabezado o un pie de página distinto desde cierto puntoSalto de sección Página siguiente
Numerar desde la tercera página o reiniciar la numeraciónSalto de sección Página siguiente
Dos columnas solo en una parte de la páginaSalto de sección Continua
Capítulos que empiecen en la página derecha de un libro impresoSalto de sección Página impar

Un salto de sección Página siguiente también cambia de página, así que puede reemplazar a un salto de página. Lo contrario no: un salto de página no permite cambiar la orientación ni el encabezado. Si aplica un cambio de formato y se aplica a todo el documento, casi siempre es porque falta el salto de sección.

Cómo poner una hoja horizontal en Word dentro de un documento vertical

Es la pregunta más común sobre secciones: un informe vertical con una tabla ancha o un gráfico que solo cabe acostado. Para poner una hoja horizontal en Word sin girar todo el documento:

  1. Ponga el cursor al final de la página anterior a la que quiere horizontal e inserte Disposición > Saltos > Página siguiente.
  2. Ponga el cursor al final del contenido que irá en horizontal e inserte otro salto Página siguiente.
  3. Haga clic en cualquier parte de la sección del medio y elija Disposición > Orientación > Horizontal.

En nuestra prueba el documento quedó con tres secciones, y solo la del medio quedó horizontal, con 27,94 × 21,59 cm, el tamaño carta acostado. Las páginas de antes y de después siguieron verticales.

La otra forma es seleccionar el contenido, abrir el cuadro Configurar página (la flecha pequeña del grupo Configurar página), elegir Horizontal y, en Aplicar a, Texto seleccionado. Microsoft explica que así Word pone los saltos de sección por usted. Nosotros preferimos el método manual, porque deja claro dónde está cada salto.

Dos cosas que conviene saber de la hoja horizontal:

  • El encabezado y el pie de página se heredan. En nuestra prueba, la sección nueva nació con el encabezado y el pie vinculados a la sección anterior. Si el pie lleva el número de página, en la hoja horizontal queda en el borde largo, y al imprimir y girar la hoja aparece en un costado. Para darle uno propio hay que desvincularlo, como contamos en la guía de encabezado y pie de página en Word.
  • La numeración sigue. La hoja horizontal no reinicia la cuenta: si es la página 7, sale con el 7. Para numerar por partes, vea numerar páginas en Word.

Eliminar un salto de sección en Word sin perder el formato

Para eliminar un salto de sección en Word se hace lo mismo que con un salto de página: Mostrar todo, se selecciona la línea doble del salto y se pulsa Suprimir. Lo difícil no es borrarlo, sino lo que pasa después.

El formato de una sección vive en el salto que la cierra. Al borrar el salto, las dos secciones se unen y el texto de antes toma el formato de la sección de después. Lo medimos tres veces:

Antes de borrar el saltoDespués de borrarlo
Sección 1 vertical con margen izquierdo de 3 cm; sección 2 horizontal con margen de 2 cmUna sola sección horizontal, con margen de 2 cm
Sección 1 horizontal; sección 2 verticalUna sola sección vertical
Sección 1 con su encabezado; sección 2 con un encabezado propioTodo el documento con el encabezado de la sección 2

Es el caso típico de «borré una hoja en blanco y se me volteó todo el informe». Microsoft lo advierte en su ayuda: la sección combinada usa el formato de la sección que seguía al salto. Por eso, antes de borrar un salto de sección:

  • Si solo quiere que el encabezado de la sección de después sea igual al de antes, no borre el salto: use Vincular a la anterior en el encabezado.
  • Si el salto deja una página en blanco, no lo borre: cámbielo a Continua. Haga clic en la sección de después, abra Configurar página, pestaña Diseño, y elija Continua en Empezar sección:.
  • Si de verdad hay que borrarlo, revise después la orientación, los márgenes y el encabezado de la parte de arriba.

Páginas en blanco: de dónde salen y cómo se quitan

Casi todas las páginas en blanco de un documento salen de alguna de estas causas:

CausaCómo reconocerla con Mostrar todoQué hacer
Intros acumuladosUna columna de marcas ¶ vacíasSeleccionarlas y borrarlas
Un salto de página seguido de otro, o al finalLa línea «Salto de página» sola en la páginaBorrarlo
Un salto de sección Página impar o Página parLa página en blanco no se ve en la vista normal, pero sale en el PDFCambiarlo a Página siguiente
Una tabla al final del documentoUna marca ¶ sola en la página siguientePonerle a ese párrafo un tamaño de letra de 1 punto

La última es la más rebelde. Word siempre deja un párrafo después de una tabla, y ese párrafo final no se puede borrar. Si la tabla llena la página, el párrafo cae en una página nueva. Microsoft recomienda seleccionar esa marca de párrafo y escribir 01 en el tamaño de fuente para que quepa en la página anterior; si aún no cabe, reducir un poco el margen inferior.

Saltos en Google Docs

Documentos de Google también tiene saltos, con menos opciones. Según la ayuda de Google:

  • Salto de página: Insertar > Salto > Salto de página, o Ctrl+Intro.
  • Salto de sección: Insertar > Salto, con dos tipos, página siguiente y continuo. No hay saltos de página par ni impar.
  • Ver los saltos de sección: vienen ocultos; se muestran desde Ver > Mostrar saltos de sección.
  • Salto antes de un título: Formato > Interlineado y espacio entre párrafos > Agregar salto de página antes.

Ninguna de estas opciones existe si el documento está en formato Sin páginas; hay que pasarlo al formato de páginas. Para los documentos largos de Google, la guía de índice en Google Docs explica cómo los títulos arman el esquema.

En Word para la Web el panorama es parecido: inserta saltos de página, pero según Microsoft todavía no puede agregar ni cambiar saltos de sección. Para eso hay que abrir el documento en la aplicación de escritorio.

Buenas prácticas con los saltos en Word

  • Nunca use Intro para cambiar de página. Use Ctrl+Intro o Salto de página anterior en el estilo del título.
  • Trabaje con Mostrar todo encendido cuando arme un documento largo. Un salto que se ve no se borra por accidente.
  • Use una sección solo cuando algo cambie. Si no cambia la orientación, el encabezado, la numeración ni las columnas, basta un salto de página.
  • Prefiera Página siguiente a Página impar salvo que el documento se imprima a doble cara.
  • Antes de borrar un salto de sección, mire la sección de después: su formato es el que se queda.
  • En plantillas compartidas, deje los saltos hechos. Una plantilla de informe con la portada, el índice y los anexos ya separados evita que cada persona los arme a su manera; lo vemos en la guía de Word avanzado.

Lo que la ayuda de Microsoft en español escribe distinto

Comparamos los pasos de la ayuda oficial con los rótulos que muestra Word en español, leídos de sus propios recursos:

  • La ayuda llama «Continuo» al salto de sección que en Word se llama Continua.
  • La opción del párrafo aparece en la ayuda como «Salto de página antes»; en el cuadro de Word es Salto de página anterior.
  • La misma página nombra la pestaña del cuadro Párrafo de dos maneras: «Saltos de línea y página» y «Líneas y saltos de página».
  • Para insertar un salto de sección, la ayuda escribe la ruta «Vaya a Saltos de diseño >», con el orden roto; la ruta real es Disposición > Saltos.
  • La ayuda llama «Mostrar u ocultar» al botón que en Word se llama Mostrar todo.
  • Para cambiar el tipo de un salto, la ayuda manda a la lista «Inicio de sección»; en el cuadro Configurar página de Word esa lista se llama Empezar sección:.

Nada de esto cambia cómo funcionan los saltos, pero explica por qué un paso de la ayuda a veces no coincide con la pantalla. La página original es la ayuda de Microsoft sobre este tema.

Guías relacionadas de Word y Microsoft 365

Esta guía forma parte de una serie sobre el trabajo diario con Microsoft 365 y Google Workspace. Los saltos se combinan sobre todo con la numeración de páginas, los encabezados y las columnas. Para ajustar el espacio entre líneas y párrafos dentro de cada página le servirá la guía de interlineado en Word, y para documentos con membrete o sello de borrador, la de marca de agua en Word.

En KHARONTE acompañamos a las empresas con soporte técnico para empresas y una mesa de ayuda TI que atiende casos como un contrato que se volteó al borrar una página o una plantilla que nadie logra numerar. También administramos Microsoft 365 para empresas: licencias, usuarios, OneDrive y SharePoint, para que cada persona trabaje con la versión de Word de escritorio que tiene todas estas opciones. Lo vemos dentro de nuestros servicios de TI para empresas.

Hablemos de la TI de su empresa

Cuéntenos qué necesita su operación y le enviamos una propuesta por escrito. Cada línea del portafolio se contrata por separado.

Compartir este artículo

Últimas entradas

Escríbanos ahora